方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac

系  統  說  明


         ========================================
         Copyright (c) 1996-2002 Roadcom Software
         ========================================



一、輸入法特性。

  方旻系列輸入法,您愛裝哪就裝哪。

  本套輸入法專為那些供職港臺公司,需在Mac OS 下輸入繁體中文(大五碼)的人士而設。方旻五筆輸入法以經典簡體86版“五筆字型輸入法”的拆字規則取碼,其特點是:打簡體,出繁體字。

  例如:打“體”字,按照簡體“体”字的筆劃結構,輸入“WSG”即可,而不必拆成“MEM”(當然,若您打“MEM”,同樣能夠打出“體”字!);打“藝”字,您既可以拆成“AFW”,也可直接按簡體筆畫,拆成“ANB”。以往使用簡體五筆輸入法的打字員,無須任何附加培訓學習,就能夠在繁體中文版的 Mac OS內,熟練地輸入中文了。

  經測試,本輸入法當前可穩定支援的作業系統為:Mac OS 8.6及以上,在OS 8.0上可能會不正常,主要表現在某些字可能無法正確輸入;我們嘗試在OS 7.6.1上安裝本輸入法,但未能成功;希望日後能收到用家的相關反饋意見。

二、簡介。

  方旻五筆輸入法 V1.0基本兼容標準五筆的打字方式,但因Mac OS固有的限制,當前版本作了如下調整:

  一、不帶詞組功能:方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac不能打詞組(但系統提供了聯想功能);

  二、最大碼長為三個碼:每個字只取頭三個五筆編碼,這難免會帶來許多重碼;這個問題暫時未能得到妥善解決。


三、安裝方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac。

  將文檔Cwb4Mac.sit解壓至硬碟,將會得到一個資料夾:Input Method Plug-in,內有兩個文檔:wb91.dat與wb92.dat;請檢查您電腦的System Folder:Extensions,當中是否已有一個資料夾叫「Input Method Plug-in」;若沒有,則將您解壓得到的Input Method Plug-in資料夾整個拖入Extensions;若原先已有一個「Input Method Plug-in」,則請將wb91.dat與wb92.dat直接拖入System Folder:Extensions:Input Method Plug-in當中。

  重新啟動電腦後,當您選擇系統輸入法「繁體中文」(注:該輸入法的名稱就叫做「繁體中文」)時,就可以從它的輸入法清單(看不到輸入法清單麼?——選擇了「繁體中文」後,請用滑鼠點一下左邊那個外形似「一支鉛筆」的Icon,便可見到。)當中,找到「方旻五筆」了。


四、方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac使用說明。

  方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac集成了兩種輸入法:“方旻五筆”與“方旻簡易五筆”,其中“方旻五筆”只收錄常用中文字,最大碼長為三碼;而“方旻簡易五筆”收錄大五碼標準字集當中的所有漢字,但最大碼長為兩碼(即:每個漢字只打頭兩碼)。兩種輸入法互為補充,當你打普通文檔時,可選用“方旻五筆”;當個別字打不出來時,可切換到“方旻簡易五筆”或“拼音”進行輸入。


五、附注。

  方旻製作這個輸入法的想法由來已久。因為Mac OS繁體中文版不帶五筆,長期以來,對於Mac繁體版的內地操作員、設計師而言,唯一的選擇就是「拼音」。這是一件相當痛苦的事情!尤其那些打字員出身的Mac排版員,讓她們用拼音,簡直就是一種「非人的折磨」(這是某位排版員親口對方旻說的——唉,多麼可憐的小女孩啊!)。

  當前版本的方旻五筆輸入法(繁體版)V1.0 for Mac並不完善。然而,我們至少已經可以擺脫「拼音」的惡夢了。



方旻
二零零二年七月十六日
http://www.zhsc.com/
zhsc@zhsc.com86682885@qq.com